shanghai na gumagawa ng tagagawa ng pandurog